Deutsch English Русский

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: August 2026

Verantwortlicher

Lev Leontyev · Kollwitzstr. 76, 10435 Berlin, Deutschland
E-Mail: support@armenian-language.org

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil die Voraussetzungen der Art. 37 DSGVO und § 38 BDSG nach unserer derzeitigen Tätigkeit nicht erfüllt sind.

Welche Daten wir verarbeiten und warum

Aufruf der Website

Beim Aufruf verarbeiten unsere Hosting- und Sicherheitsanbieter insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Datei, Referrer, Browser- und Geräteinformationen sowie den HTTP-Status. Dies ist erforderlich, um die Website auszuliefern, Angriffe abzuwehren und Fehler zu untersuchen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der sichere und störungsfreie Betrieb der Website.

Kontaktaufnahme

Bei einer Kontaktaufnahme verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten und den Inhalt der Nachricht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen oder vertraglichen Anfragen, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Konto und Unterrichtsabwicklung

Daten: Name, E-Mail, Unterrichtshistorie
Zweck: Vertragserfüllung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Wohnsitzland und Zeitzone: werden zur Terminplanung und zur Bestimmung des Leistungsorts für steuerliche Zwecke verarbeitet — Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO

Zahlungsabwicklung via Stripe

Daten: Name, E-Mail-Adresse, Rechnungs- und Transaktionsdaten, Zahlungsstatus, technische Betrugspräventionsdaten; vollständige Kartendaten werden nicht auf unseren Systemen gespeichert
Zweck: Zahlungsabwicklung, Betrugsprävention, Buchhaltung und Bearbeitung von Erstattungen
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b, lit. c und lit. f DSGVO
Empfänger: Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland) und, soweit für die Leistung erforderlich, verbundene Stripe-Unternehmen. Informationen zu Drittlandübermittlungen und Garantien stellt Stripe in seinen Datenschutzhinweisen bereit.

Live-Unterricht via Zoom

Daten: Video-/Audioübertragung, Anzeigename, IP-Adresse
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Drittlandübermittlung: Zoom Video Communications, Inc. (USA) — Standardvertragsklauseln

Aufzeichnungen zur Qualitätssicherung

Wenn Unterricht zur Qualitätssicherung, internen Schulung oder Verbesserung unseres Unterrichts aufgezeichnet wird, informieren wir die Teilnehmer vor Beginn der Aufzeichnung und holen die erforderlichen Einwilligungen ein.
Daten: Bild- und Tonaufzeichnung des Unterrichts, Anzeigenamen und im Unterricht freiwillig mitgeteilte Inhalte
Zweck: Qualitätssicherung, interne Schulung und Verbesserung des Unterrichts
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung
Empfänger: interne Leitung, Methodik- und Unterrichtsqualitätsteam sowie die betroffene Lehrkraft
Speicherdauer: grundsätzlich bis zu 90 Tage, sofern keine längere Aufbewahrung zur Klärung eines konkreten Vorfalls erforderlich ist

Lernplattform

Für den Zugang zu Übungen, Videos und Lernmaterialien betreiben wir eine eigene Moodle-Instanz.
Daten: Benutzerkonto (Name, E-Mail), Kursanmeldungen, Bearbeitungsstand und Ergebnisse von Übungen, Zugriffszeitpunkte, technische Protokolldaten
Zweck: Vertragserfüllung
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Serverstandort: siehe Abschnitt „Hosting und Infrastruktur“

E-Mail-Versand

Für Bestätigungen, Terminhinweise und vertragsbezogene Korrespondenz nutzen wir Amazon Simple Email Service.
Daten: E-Mail-Adresse, Betreff und Inhalt der Nachricht, Zustellstatus
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Anbieter: Amazon Web Services EMEA SARL (Luxemburg). Die Verarbeitung erfolgt in der Region Frankfurt (Deutschland). Soweit im Rahmen von Support Zugriffe aus Drittländern erfolgen, gelten Standardvertragsklauseln.

Schülerverwaltung via AlfaCRM

Daten: Name, E-Mail, Buchungshistorie, Unterrichtsprotokolle
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Drittlandübermittlung: AlfaCRM (ООО «Восток Инновации», Russland) verarbeitet Daten in Russland. Für Russland besteht kein EU-Angemessenheitsbeschluss. Eine Übermittlung darf daher nur stattfinden, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO im konkreten Fall erfüllt sind. Weitere Informationen zu dem eingesetzten Übermittlungsmechanismus erhalten Sie unter support@armenian-language.org.

Website-Analyse via Google Analytics und Yandex Metrica

Daten: IP-Adresse (bei Google Analytics anonymisiert; bei Yandex Metrica gekürzt, soweit die entsprechende Einstellung aktiviert ist), Seitenaufrufe, Sitzungsdaten, Referrer, URL, Browser- und Geräteinformationen sowie Interaktionen mit Seiten und Links
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung
Anbieter: Google Ireland Limited (Irland) für Google Analytics; Air Smart Advertising Solutions FZ-LLC, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, für Yandex Metrica
Drittlandübermittlung: USA — EU-US Data Privacy Framework für Google Analytics; Vereinigte Arabische Emirate und gegebenenfalls weitere Drittländer für Yandex Metrica auf Grundlage des Yandex-Metrica-Datenverarbeitungsvertrags und der dort vorgesehenen Garantien, einschließlich Standardvertragsklauseln
Hinweis: Google Analytics, das Google-Tag und Yandex Metrica werden erst nach Ihrer Einwilligung geladen. Ohne Einwilligung werden keine Anfragen an diese Analysedienste ausgelöst. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen. Webvisor/Sitzungsaufzeichnung ist in Yandex Metrica nicht aktiviert.

Hosting und Infrastruktur

Daten: IP-Adressen, Zugriffsprotokolle
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Anbieter: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland
Serverstandorte: Der Server der Lernplattform befindet sich am Standort Singapur (Colocation). Objektspeicher und Sicherungskopien werden im Rechenzentrum Nürnberg (Deutschland) vorgehalten. Für Singapur besteht kein EU-Angemessenheitsbeschluss; Vertragspartner ist die deutsche Hetzner Online GmbH.

Bewerbungen

Wenn Sie sich als Lehrkraft bewerben, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten, Ihren Lebenslauf, Qualifikationen und die weitere Bewerbungskommunikation zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungs- oder freien Vertragsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist § 26 BDSG beziehungsweise Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ohne diese Angaben können wir die Bewerbung nicht prüfen. Nicht berücksichtigte Bewerbungen löschen wir grundsätzlich spätestens sechs Monate nach Abschluss des Verfahrens, sofern keine Einwilligung in eine längere Aufbewahrung oder eine gesetzliche Pflicht besteht.

Minderjährige

Unser Angebot richtet sich an Erwachsene ab 18 Jahren. In Ausnahmefällen kann Unterricht für Minderjährige stattfinden; in diesem Fall schließt die gesetzliche Vertretung den Vertrag und erteilt die erforderlichen Einwilligungen. Daten Minderjähriger verarbeiten wir nur im für die Durchführung des Unterrichts erforderlichen Umfang.

Empfänger, Datenquellen und Pflichtangaben

Wir erhalten Daten grundsätzlich direkt von Ihnen sowie Zahlungsstatus- und Transaktionsdaten von Stripe. Zugriff erhalten nur wir und die für Hosting, Sicherheit, Kommunikation, Unterricht, CRM, Videokonferenzen, Analyse und Zahlungsabwicklung erforderlichen Dienstleister. Mit Auftragsverarbeitern schließen wir, soweit erforderlich, Verträge nach Art. 28 DSGVO.

Pflichtangaben sind als solche gekennzeichnet oder für Vertragsschluss und Leistungserbringung erkennbar erforderlich. Ohne sie können wir ein Konto, eine Buchung oder Zahlung gegebenenfalls nicht bearbeiten. Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung findet durch uns nicht statt.

Speicherfristen

• Kontodaten: bis zur Kontoauflösung, dann binnen 30 Tagen
• Zahlungsdaten: bis zu 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)
• Unterrichtsprotokolle: 3 Jahre nach der letzten Unterrichtsstunde
• Lernplattform: 3 Jahre nach der letzten Unterrichtsstunde
• Anfragen für Probestunden, die nicht zu einem Vertrag führen: 6 Monate ab dem letzten Kontakt
• Bewerbungsdaten: grundsätzlich 6 Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens
• Server-Protokolle: nur so lange, wie dies für Betrieb, Sicherheit und Rechtsverfolgung erforderlich ist
• Analyse-Daten: entsprechend der in den Analyse-Diensten eingestellten Aufbewahrungsfrist, derzeit 14 Monate

Ihre Rechte

Auskunft (Art. 15) · Berichtigung (Art. 16) · Löschung (Art. 17) · Einschränkung (Art. 18) · Datenübertragbarkeit (Art. 20) · Widerspruch (Art. 21) · Widerruf einer Einwilligung (jederzeit)

Anfragen: support@armenian-language.org

Beschwerden an die zuständige Aufsichtsbehörde:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219, 10969 Berlin · www.datenschutz-berlin.de

Privacy Policy

Last updated: August 2026

Controller

Lev Leontyev · Kollwitzstr. 76, 10435 Berlin, Germany
Email: support@armenian-language.org

A Data Protection Officer has not been appointed because the criteria in Art. 37 GDPR and § 38 BDSG are not met by our current activities.

What data we process and why

Website access and contact

When you access the website, our hosting and security providers process IP address, date and time, requested file, referrer, browser/device information and HTTP status to deliver and secure the website and investigate errors. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest is secure and reliable operation. When you contact us, we process your contact details and message under Art. 6(1)(b) GDPR for contractual enquiries and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR.

Account and lesson management

Data: Name, email, lesson history
Purpose: Contract performance
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR
Country of residence and time zone: processed for scheduling and to determine the place of supply for tax purposes — Art. 6(1)(b) and 6(1)(c) GDPR

Payment processing via Stripe

Data: Name, email, billing and transaction data, payment status and fraud-prevention data; complete card data is not stored on our systems
Purpose and legal basis: Payment processing, fraud prevention, accounting and refunds under Art. 6(1)(b), (c) and (f) GDPR
Recipients: Stripe Payments Europe, Ltd. (Ireland) and, where necessary, affiliated Stripe companies. Stripe describes applicable international transfers and safeguards in its privacy notice.

Live lessons via Zoom

Data: Video/audio feed, display name, IP address
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR
Third-country transfer: Zoom Video Communications, Inc. (USA) — Standard Contractual Clauses

Recordings for quality assurance

Where lessons are recorded for quality assurance, internal training or improvement of our teaching, we inform participants before the recording starts and obtain the required consents.
Data: video and audio recording of the lesson, display names and content voluntarily shared during the lesson
Purpose: quality assurance, internal training and improvement of teaching
Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR — consent
Recipients: internal management, methodology and teaching quality team, and the teacher concerned
Storage period: generally up to 90 days, unless longer retention is required to clarify a specific incident

Learning platform

We operate our own Moodle instance to provide access to exercises, videos and learning materials.
Data: user account (name, email), course enrolments, progress and results of exercises, access timestamps, technical log data
Purpose: contract performance
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR
Server location: see the “Hosting and infrastructure” section

Email delivery

We use Amazon Simple Email Service to send confirmations, appointment reminders and contract-related correspondence.
Data: email address, subject and content of the message, delivery status
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR
Provider: Amazon Web Services EMEA SARL (Luxembourg). Processing takes place in the Frankfurt region (Germany). Where support access from third countries occurs, Standard Contractual Clauses apply.

Student management via AlfaCRM

Data: Name, email, booking history, lesson records
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR
Third-country transfer: AlfaCRM (LLC “Vostok Innovations”, Russia) processes data in Russia, for which there is no EU adequacy decision. A transfer may therefore take place only where the requirements of Art. 44 et seq. GDPR are met in the specific case. Details of the transfer mechanism are available from support@armenian-language.org.

Website analytics via Google Analytics and Yandex Metrica

Data: IP address (anonymised for Google Analytics; truncated for Yandex Metrica where the corresponding setting is enabled), page views, session data, referrer, URL, browser and device information, and interactions with pages and links
Legal basis: Art. 6(1)(a) GDPR — your consent
Providers: Google Ireland Limited (Ireland) for Google Analytics; Air Smart Advertising Solutions FZ-LLC, Dubai, United Arab Emirates, for Yandex Metrica
Third-country transfer: USA — EU-US Data Privacy Framework for Google Analytics; United Arab Emirates and, where applicable, other third countries for Yandex Metrica under the Yandex Metrica Data Processing Agreement and the safeguards described there, including Standard Contractual Clauses
Note: Google Analytics, the Google tag and Yandex Metrica load only after consent. Without consent, no request is made to these analytics services. You can withdraw consent at any time through the cookie settings in the footer. Webvisor/session replay is not enabled in Yandex Metrica.

Hosting and infrastructure

Data: IP addresses, access logs
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR
Provider: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany
Server locations: The learning platform server is located in Singapore (colocation). Object storage and backups are held in the Nuremberg data centre (Germany). There is no EU adequacy decision for Singapore; our contracting party is the German entity Hetzner Online GmbH.

Applications from teachers

We process contact details, CVs, qualifications and application communications to decide whether to establish an employment or freelance relationship. The legal basis is § 26 BDSG or Art. 6(1)(b) GDPR. We generally delete unsuccessful applications no later than six months after the process ends unless longer retention is consented to or legally required.

Minors

Our courses are intended for adults aged 18 and over. In exceptional cases lessons may be provided to minors; in that case the legal representative concludes the contract and provides the necessary consents. We process minors' data only to the extent necessary to deliver the lessons.

Recipients, data sources and mandatory information

We generally receive data directly from you, together with payment status and transaction data from Stripe. Access is limited to us and to the service providers required for hosting, security, communication, teaching, CRM, video conferencing, analytics and payment processing. Where required, we conclude Article 28 GDPR agreements with processors.

Mandatory information is marked as such or is evidently necessary for concluding the contract and delivering the service. Without it we may be unable to process an account, a booking or a payment. We do not carry out any solely automated decision-making producing legal or similarly significant effects.

Retention periods

• Account data: until account closure, then removed within 30 days
• Payment data: up to 10 years (statutory retention obligation)
• Lesson records: 3 years after last lesson
• Learning platform: 3 years after the last lesson
• Trial lesson enquiries that do not result in a contract: 6 months from the date of last contact
• Server logs: only for as long as necessary for operation, security and the establishment or defence of legal claims
• Analytics data: 14 months
• Applicant data: generally 6 months after the application process ends

Your rights

Access (Art. 15) · Rectification (Art. 16) · Erasure (Art. 17) · Restriction (Art. 18) · Portability (Art. 20) · Objection (Art. 21) · Withdrawal of consent (at any time)

Requests: support@armenian-language.org

You may also lodge a complaint with the competent supervisory authority:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219, 10969 Berlin · www.datenschutz-berlin.de

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: август 2026

Ответственное лицо

Lev Leontyev · Kollwitzstr. 76, 10435 Berlin, Германия
Email: support@armenian-language.org

Уполномоченный по защите данных не назначен, поскольку текущая деятельность не соответствует критериям ст. 37 GDPR и § 38 BDSG.

Какие данные мы обрабатываем и зачем

Посещение сайта и обращения

При посещении провайдеры хостинга и безопасности обрабатывают IP-адрес, дату и время, запрошенный файл, referrer, сведения о браузере/устройстве и HTTP-статус для доставки и защиты сайта и расследования ошибок. Основание — ст. 6(1)(f) GDPR; законный интерес состоит в безопасной и стабильной работе сайта. При обращении мы обрабатываем контактные данные и сообщение на основании ст. 6(1)(b) GDPR для договорных запросов, в остальных случаях — ст. 6(1)(f) GDPR.

Аккаунт и учёт занятий

Данные: имя, email, история занятий
Цель: исполнение договора
Правовое основание: ст. 6(1)(b) GDPR
Страна проживания и таймзона: обрабатываются для планирования занятий и для определения места оказания услуги в целях налогообложения — ст. 6(1)(b) и ст. 6(1)(c) GDPR

Обработка платежей через Stripe

Данные: имя, email, платёжные и транзакционные сведения, статус платежа и данные предотвращения мошенничества; полные данные карт не хранятся в наших системах
Цель и основание: платежи, предотвращение мошенничества, бухгалтерский учёт и возвраты по ст. 6(1)(b), (c) и (f) GDPR
Получатели: Stripe Payments Europe, Ltd. (Ирландия) и при необходимости связанные компании Stripe. Международные передачи и гарантии описаны в политике конфиденциальности Stripe.

Живые уроки через Zoom

Данные: видео- и аудиотрансляция, имя пользователя, IP-адрес
Правовое основание: ст. 6(1)(b) GDPR
Передача за пределы ЕС: Zoom Video Communications, Inc. (США) — стандартные договорные оговорки

Записи для контроля качества

Если занятие записывается для контроля качества, внутреннего обучения преподавателей или улучшения учебного процесса, мы уведомляем участников до начала записи и получаем необходимые согласия.
Данные: видео- и аудиозапись занятия, отображаемые имена и сведения, добровольно сообщённые во время занятия
Цель: контроль качества, внутреннее обучение и улучшение учебного процесса
Правовое основание: ст. 6(1)(a) GDPR — согласие
Получатели: внутреннее руководство, методическая команда и команда контроля качества, а также соответствующий преподаватель
Срок хранения: как правило, до 90 дней, если более длительное хранение не требуется для разбора конкретной ситуации

Учебная платформа

Для доступа к упражнениям, видео и учебным материалам мы используем собственный экземпляр Moodle.
Данные: учётная запись (имя, email), записи на курсы, прогресс и результаты выполнения упражнений, время доступа, технические журналы
Цель: исполнение договора
Правовое основание: ст. 6(1)(b) GDPR
Расположение сервера: см. раздел «Хостинг и инфраструктура»

Отправка электронной почты

Для подтверждений, напоминаний о занятиях и переписки по договору мы используем Amazon Simple Email Service.
Данные: адрес электронной почты, тема и содержание сообщения, статус доставки
Правовое основание: ст. 6(1)(b) GDPR
Провайдер: Amazon Web Services EMEA SARL (Люксембург). Обработка осуществляется в регионе Франкфурт (Германия). В случае доступа со стороны службы поддержки из третьих стран применяются стандартные договорные оговорки.

Управление учениками через AlfaCRM

Данные: имя, email, история бронирований, записи об уроках
Правовое основание: ст. 6(1)(b) GDPR
Передача за пределы ЕС: AlfaCRM (ООО «Восток Инновации», Россия) обрабатывает данные в России, для которой нет решения ЕС об адекватности. Передача допустима только при выполнении требований ст. 44 и следующих GDPR в конкретном случае. Информацию о применяемом механизме можно запросить по адресу support@armenian-language.org.

Аналитика сайта через Google Analytics и Yandex Metrica

Данные: IP-адрес (анонимизируется для Google Analytics; сокращается для Yandex Metrica, если включена соответствующая настройка), просмотры страниц, данные сессий, referrer, URL, сведения о браузере и устройстве, взаимодействия со страницами и ссылками
Правовое основание: ст. 6(1)(a) GDPR — ваше согласие
Провайдеры: Google Ireland Limited (Ирландия) для Google Analytics; Air Smart Advertising Solutions FZ-LLC, Дубай, Объединённые Арабские Эмираты, для Yandex Metrica
Передача за пределы ЕС: США — механизм EU-US Data Privacy Framework для Google Analytics; Объединённые Арабские Эмираты и, при необходимости, другие третьи страны для Yandex Metrica на основании договора обработки данных Yandex Metrica и предусмотренных в нём гарантий, включая стандартные договорные оговорки
Примечание: Google Analytics, Google tag и Yandex Metrica загружаются только после согласия. Без согласия запросов к этим аналитическим сервисам нет. Согласие можно отозвать через настройки cookies в footer. Вебвизор/запись сессий в Yandex Metrica не включены.

Хостинг и инфраструктура

Данные: IP-адреса, журналы доступа
Правовое основание: ст. 6(1)(f) GDPR
Провайдер: Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Германия
Расположение серверов: сервер учебной платформы находится в Сингапуре (колокация). Объектное хранилище и резервные копии размещаются в дата-центре в Нюрнберге (Германия). Решения ЕС об адекватности в отношении Сингапура нет; стороной договора является немецкая компания Hetzner Online GmbH.

Заявки преподавателей

Для решения вопроса о трудовом или подрядном сотрудничестве мы обрабатываем контактные данные, резюме, квалификации и переписку на основании § 26 BDSG или ст. 6(1)(b) GDPR. Данные отклонённых заявок обычно удаляются не позднее шести месяцев после завершения отбора, если нет согласия или обязанности хранить их дольше.

Несовершеннолетние

Наши курсы рассчитаны на взрослых от 18 лет. В исключительных случаях занятия могут проводиться с несовершеннолетними; в этом случае договор заключает законный представитель, который также даёт необходимые согласия. Данные несовершеннолетних обрабатываются в объёме, необходимом для проведения занятий.

Получатели, источники данных и обязательные сведения

Как правило, мы получаем данные непосредственно от вас, а также сведения о статусе платежа и транзакциях от Stripe. Доступ имеем только мы и поставщики услуг, необходимые для хостинга, безопасности, связи, обучения, CRM, видеоконференций, аналитики и обработки платежей. С обработчиками мы при необходимости заключаем договоры по ст. 28 GDPR.

Обязательные сведения помечены как таковые либо очевидно необходимы для заключения договора и оказания услуги. Без них мы можем оказаться не в состоянии обработать аккаунт, бронирование или платёж. Исключительно автоматизированные решения, порождающие правовые или сходные существенные последствия, нами не принимаются.

Сроки хранения данных

• Данные аккаунта: до закрытия, затем удаление в течение 30 дней
• Платёжные данные: до 10 лет (требования законодательства)
• Записи об уроках: 3 года после последнего занятия
• Учебная платформа: 3 года после последнего занятия
• Заявки на пробное занятие, не приведшие к заключению договора: 6 месяцев с даты последнего контакта
• Серверные журналы: только столько, сколько необходимо для работы, безопасности и защиты прав
• Данные аналитики: 14 месяцев
• Данные кандидатов: как правило, 6 месяцев после завершения отбора

Ваши права

Доступ (ст. 15) · Исправление (ст. 16) · Удаление (ст. 17) · Ограничение (ст. 18) · Переносимость (ст. 20) · Возражение (ст. 21) · Отзыв согласия (в любое время)

Обращайтесь: support@armenian-language.org

Вы вправе подать жалобу в надзорный орган:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Friedrichstr. 219, 10969 Berlin · www.datenschutz-berlin.de